lundi 24 septembre 2007

Prambanan - Borobodur

Prambanan

J'ai d'abord visite Prambanan, le plus grand site hindouiste en Indonesie. J'y suis allee en bus local : j'ai mis presque 2 heures alors qu'il y a seulement une vingtaine de km. J'etais la seule touriste dans le bus, les autres touristes prennent des tours organises ou louent une voiture ou un chauffeur.

Le site date du IXe siecle : a l'epoque les 2 religions hindouiste et boudhiste essayaient de rivaliser : les boudhistes construisaient Borobodur pendant que les hindouistes construisaient Prambanan. Au XVe siecle l'Islam est arrive sur Java, seule l'ile de Bali reste principalement hindouiste.

Prambanan a ensuite ete oublie, en partie detruit, les habitants ont pris les pierres pour construire leur maison ou des routes.
Puis vers 1950, on a commence a restaurer cet ensemble de temples , les pierres disparues ont ete remplacees et les temples principaux ainsi reconstitues.
Helas, le tremblement de terre de Mai 2006 a defait une grande partie de ce travail de reconstruction, on ne peut plus visiter l'interieur et il faudra 10 ans pour refaire ce travail.



Borobodur

Borobodur se situe a une cinquantaine de km de Jogja. J'ai egalement pris les transports locaux pour y aller. J'ai decide de dormir la-bas pour profiter du site au coucher et au lever du soleil.
J'ai bien fait car la campagne aux alentours est vraiment tres belle, beaucoup de palmiers, quelques rizieres, et des collines tout autour.


Borobodur date du IX e siecle comme Prambanan, il a ete egalement abandonne, et detruit par les tremblements de terre et les moussons, sa restauration a commence au debut du XXe s et surtout a partir de 1955 ou elle a ete financee par l'Unesco. Pour cela il a fallu etiquetter toutes les pierres, les enlever pour refaire les fondations, et remonter l'edifice pierre par pierre.

Ces pierres sont faites de roche volcanique facile a sculpter, l'edifice ressemble a une pyramide de 123 m de cote et 34,5 m de haut, de 9 etages.

Les bas-reliefs sont ornes de 504 statues de boudha et racontent sa vie.

On voit aussi de nombreuses scenes avec des animaux, certains representant les differentes reincarnation de Boudha.


La pyramide symbolise les degres de transmutation necessaires pour passer de la realite au nirvana (l'eveil spirituel). Les 6 premieres terrasses representent la sphere des desirs (souffrances humaines), les 3 autres representent la sphere des apparences. L'eveil est symbolise par la stupa centrale du haut.
Les terrasses circulaires sont ornees de 32, 24, et 16 stupas ajourees en forme de cloche symbolisant le mont Merou et contenant chacune une statue de Boudha.


La vue de la haut au coucher du soleil est splendide ...



Le lendemain matin j'ai fait une ballade en velo dans la campagne autour de Borobodur.

Dans les champs c'etait l'epoque du sechage du tabac.

1 commentaire:

Nath&Ben a dit…

Extras tes photos, merci de nous faire partager cela !
Nath.